About webmaster

This author has not yet filled in any details.
So far webmaster has created 54 blog entries.

Blues festival juli 2015 i Pistoia, Toscana

Pistoia blues - Piazza Duomo

Hvis du er til blues, så er Pistoia Blues i løbet af juli måned værd at opleve.

Hvert år er der masser af skønne toner, og i år er højdepunktet for de fleste Stings koncert den 24. juli.

Koncerterne foregår på Piazza Duomo i Pistoia vest for Firenze. Programmet er følgende:

1. juli: Mumford & Sons
3. juli: Counting Crows
7. juli: Hozier
15. juli: Passenger
17. juli: Italian Blues Night
18. juli: Black Label Society and the Darkness
19. juli: Dream Theater
21. juli: Santana
24. juli: Sting

Vil du vide mere om Pistoia Blues 2015 koncerterne, festivalen, køb af billetter m.v., så se på linket
http://www.pistoiablues.com/

Rigtig god fornøjelse!

6. maj 2015|

Telefonnr. til politi, ambulance m.m. i Italien

telefonnumre til hjælp i Italien

Vi håber ikke, I får brug for nedenstående… men for en sikkerheds skyld er her en liste over telefonnumre, som I kan anvende i nødsituationer, når I er i Toscana.

Er I i Italien, når I har brug for at ringe til nødnumrene, skal I blot taste det viste nummer. Ringer I fra Danmark eller andre lande, skal I huske at taste 0039 foran nummeret.


De vigtigste nød-numre:

Politi (Carabinieri): 112

Ambulance: 118

Brandvæsnet: 115

Færdselspoliti: 113

Finanspolitiet: 117

Kystvagt: 1530

Skovvæsnet – f.eks. ved skovbrand: 1515

Første hjælp, redning i bjerge – som ambulance: 118

Vold og overgreb mod børn og unge: 114

Vold og overgreb mod kvinder: 1522

 

Øvrige brugbare telefonnumre og adresser:

Vejhjælp – A.C.I (Italiensk Automobil Forening): 800 116 800

Trafik information – CCISS Viaggiare Informati: 1518

 

Hospitaler i Firenze:

Ospedale S. Maria Nuova
Piazza S. Maria Nuova 1:   Tlf. 055 69381

Ospedale S. Maria Annunziata (Ponte a Niccheri)
Via dell’Antella 58, Bagno a Ripoli: Tlf. 055 69361

The Meyer Children Hospital
Villa Ognissanti Viale Gaetano Pieraccini 24 – Careggi: Tlf. 055 56621

Røde Kors i Italien: Tlf. 800.166.666

Assistance ved forgiftning: Tlf.: 055 7947819

 

Taxi i Toscanas større byer:

Firenze: Tlf. 055 4242 eller 055 4798 eller 055 4390

Pisa:         Tlf. 050 541600
Siena:      Tlf. 0577 49222
Arezzo:   Tlf. 0575 382626
Grosseto: Tlf. 02 5353
Livorno:   Tlf. 0586 886266
Prato:        Tlf. 0574 5656

28. april 2015|

Hammerslag i Toscana

Vi har fået mange flotte tilbagemeldinger og masser af ros for vores deltagelse i DRs Hammerslag i Toscana forleden. Hvis du ikke fik set Hammerslag, har du stadig muligheden.

 

Klik HER og se DR1’s julespecial, hvor Peter Simmering fra Toscana Bolig bl.a. viser nogle af de smukke ejendomme, vi har formidlet.
Hammerslag i Toscana DR1 2014 julespecial

 

For os var det naturligvis en stor glæde at se programmet og genopleve de mange dejlige dage, vi tilbragte dels med forberedelserne inden optagelserne og dels den uge, vi var sammen med de festlige ejendomsmæglere, det garvede og imødekommende hold bag programmet og ikke mindst Christian Degn.

 

Vi er inderligt taknemmelige over at Peter Simmering har fået lov til at være med i et så populært program, og så endog en julespecial-udgave, som er blevet set af rigtig mange mennesker.

 

Vi vil også gerne rette en stor og hjertelig tak til de helt igennem enestående købere, til hvem vi har formidlet de to fantastiske boliger, der blev vist i tv-programmet, – det er henholdsvis den fantastiske vingård i Casore del Monte nær Montecatini Terme og den charmerende og smukt restaurerede lejlighed i Rivalto nær Chianni ved Pisa. Begge ejendommes købere har været særdeles imødekommende – helt fra det øjeblik, vi spurgte, om vi måtte vise deres private boliger frem i Hammerslag, og hele vejen igennem. Under optagelserne i eftersommeren 2014 har begge også været umådeligt hjælpsomme og i høj grad gjort deres til, at Hammerslag i Toscana blev så godt. Tusind tak – hvor er det dejligt at have så gode, positive og meget glade kunder.

 

Den tredje bolig, som blev vist i programmet af vores dygtige samarbejdspartner arkitekt Roberto Diciotti, har vi i kommission direkte fra den italienske ejer. Lejligheden, der ligger smukt på torvet i Chianni i et smukt typisk toscansk stenhus, har allerede vakt stor interesse blandt vores danske købere – og det er da ganske forståeligt, for den er super spændende og man får rigtig meget for pengene i denne lejlighed samtidig med at beliggenheden er optimal. Du kan se mere om denne og andre lignende lejligheder på ToscanaBolig.dk eller hente salgsopstillingen direkte her.

 

Hammerslag-lejlighed-til-salg-i-Chianni-Toscana

 

Du er naturligvis velkommen til at kontakte os på tlf. 45814511, hvis du vil høre mere om at boligkøb i Toscana og i de øvrige regioner af Italien.
2. januar 2015|

Besøg Martelli pasta fabrik i byen Lari ved Pisa

Martelli pasta bronze form

I september i år forbindelse med vores deltagelse i optagelserne til DR Hammerslag julespecial 2014 i Toscana fik jeg sammen med de fire ejendomsmæglere fra programmet mulighed for at besøge en familiedrevet pastafabrik i byen Lari nær Pisa. Det var en rigtig god oplevelse, som jeg klart kan anbefale, når man gerne vil vide mere om den italienske pasta tradition.

Da vi ankom til Lari, som er en hyggelig typisk toscansk borgby fra middelalderen, fandt vi hurtigt frem til byens berømte Martelli pasta fabrik. Vi blev vist ind gennem en smal gyde, hvor indgangen til produktionsområdet ligger. Her blev vi modtaget af et af familiemedlemmerne, der på engelsk fortalte om fremstillingen af pastaen. Vi fik bl.a. forklaret, at familien som noget ganske særligt anvender bronze-forme til fremstillingen af spaghetti, da spaghettien dermed får en væsentlig mere ru overflade, end de fleste andre typer spaghetti, der bliver fremstillet ved brug af teflon forme. Og hvorfor er det så vigtigt, at overfladen er ru? Jo , for da kan man få mere af den (forhåbentlig) velsmagende sauce med i hver eneste mundfuld.

Efter at have hørt om, hvorledes pastaen fremstilles af durum hvede, der langsomt æltes med koldt vand, og derefter presses gennem bronze formen, fik vi lov til at komme ind i selve produktionsrummet. Her kunne vi se, hvorledes pasta dejen blev presset gennem formen, trukket ud på metalstænger ofr herefter at blive tørret i ca. 50 timer. Produktionsrummet var fugtigt og varmt – den passende temperatur for opbevaring og tørring af spaghettien er nemlig 33-36 grader.

Martelli pasta fra Lari Toscana

Besøget varede alt i alt et kvarters tid – lærerige og interessante minutter. Men bedst af alt var nu at smage den vidunderlige spaghetti, jeg købte med hjem til familien. Jeg må indrømme, at jeg indtil da slet ikke var klar over, at spaghetti kunne være så lækker. Jeg er slet ikke i tvivl om, at familien Martelli har samme passion for at fremstille pasta, som Peter og jeg har for at formidle smukke stenhuse med sjæl i Toscana. På pasta fabrikken i Lari er det således kun familiemedlemmer, der arbejder her – og det er vel at mærke med en stolthed, der mærkes i hele byen.

Jeg kan ikke dy mig for at dele en enkelt opskrift med jer…. en pastasauce på ægte toscansk maner:

2 fed hvidløg steges i olivenolie.
Løg i tern tilsættes.
1-2 toscanske pølser (krydrede grilpølser) tilsættes ved at man presser kødet ud af pølseskindet – brunes let.
500 gram hakket oksekød tilsættes – brunes med.
1 flaske passata (pressede tomater) tilsættes – + evt. lidt bouillon
Pastasaucen koges i minimum 1 time – det er tiden, der gør hele forskellen.

Med Martellis spaghetti er vi alle i vores familie helt salige. Buon appetito!

Vil du vide mere om pastafabrikken, kan du se deres Martellis hjemmeside HER

Adressen til Martelli er Lari – tag ganske enkelt til byens centrum ved foden af den store borg. Spørg efter Martelli, og I vil straks blive vist til fabrikken af de lokale eller glade besøgende, der netop har besøgt la famiglia di pastai.

Hvis I ikke lige kommer forbi Lari, men har lyst til at smage den formidable pasta fra familien Martelli, er det muligt at køb pastaen i Danmark – nærmere betegnet på Østerbro. Du kan få mere information og købe den lækre pasta på Spaghetti-Martellis hjemmeside HER

Andre steder, der kan anbefales i Lari:
Gå en tur op på borgen. Herfra er der den mest vidunderlige udsigt over det smukke landskab og havet, der ligger få kilometer herfra.
Spis en dejlig frokost eller middag på de lokale toscaneres favorit restaurant Antica Osteria al Castello.
Besøg slagteren, der bl.a. laver de mest delikate fennikel pølser – Macelleria Ceccotti.

På DR1 kan du mandag den 29. december 2014 kl. 20.00 se Hammerslag julespecial i Toscana. Her viser Christian Degn nogle af de spændende boliger, Toscana Bolig har formidlet til danske købere. Glæd dig.

28. december 2014|

Billetsalget til Lucca Summer Festival 2015

Lucca Summer festival i 2015

Hvis du ikke allerede har opdaget det, kan vi fortælle dig, at forberedelserne til næste års sommerfestival i Lucca allerede er godt i gang. Fire navne er allerede på plads – og det er bestemt ikke hvem som helst – en markant opgrading for Lucca i forhold til det forgangne år.

  • Elton John giver koncert den 11. juli
  • Mark Knopfler spiller den 22. juli
  • Robbie Williams brager igennem den 23. juli
  • Lenny Kravitz kan opleves den 26. juli

Alle koncerterne, der foregår på Piazza Napoleone i hjertet af Lucca, kan man købe billet til via festivalens hjemmeside på dette link – klik her.

Måske det var en passende julegave idé?

Under alle omstændigheder er det en herlig oplevelse at være til koncert i Lucca – en tilbagevendende begivenhed, som alle, der har en bolig i Toscana eller bare holder ferie i Lucca området, glæder sig til – for os personligt er det ikke en rigtig sommer, uden at vi har været til en af de årlige sommerkoncerter i Lucca.

Rigtig god fornøjelse!

12. december 2014|

Berigende bog om Toscana anbefales

’Toscana – maden, vinen, kulturen og landskabet’
af Camilla Bondo Pedersen & Anne Mette Rosendahl Ariani

toscana-maden, vinen, kulturen-og-landskabet-www.ToscanaBolig.dk

Forleden udkom en ny dejlig bog om Toscana – denne smukke og velskrevne bog er intet mindre end berigende. Når jeg læser den, bobler jeg af glæde – jeg begejstres og klukker inden i, for de to forfattere beskriver lige præcis alt det, der er så enestående ved Toscana – alt det jeg selv elsker så inderligt og altid savner, når jeg ikke er der.

Bogen handler om den på alle måder rige italienske region, dens historie, charme og ikke mindst maden og vinen. Bogen er skrevet af to yderst kompetente og gæve kvinder, der begge har studeret på universitetet i Firenze og har boet i Toscana i rigtig mange år. De er autoriserede guider i henholdsvis Siena og Firenze, hvor de med udgangspunkt i deres dybe kærlighed til Toscana og store viden om regionen giver turister et godt kendskab til det bogen handler om – maden, vinen, kulturen og landskabet. Med andre ord – forfatterne ved virkelig, hvad de skriver om.

Med dejlige billeder, mange pudsige anekdoter, beskrivelser af steder og historiske beretninger får man som læser et fint indblik i det charmerende Toscana, der er vores kulturs vugge. Til forskel fra så mange andre bøger om Toscana, udmærker denne sig ved at beskrive Toscana ud fra de 10 provinser – Firenze, Siena, Grosseto, Pistoia, Arezzo, Lucca, Pisa, Prato, Livorno og Massa Carrara. På denne måde får man indblik i Toscanas mangfoldighed, og man kan næsten ikke vente med at gå på opdagelse i hver eneste provins med dens særkende, unikke historie, århundredegamle traditioner og ikke mindst den lokale yderst delikate mad og vin.

’Toscana – maden, vinen, kulturen og landskabet’ oser af passion. Såvel for forfatterne som for mig er livet i Toscana en nemlig passion – en slags forelskelse, som jeg ved vil vare hele livet – heldigvis. Det er denne passion jeg også oplever, de fleste af vores boligkøbere har, og som gør, at de realiserer deres drøm om at eje en bolig i Toscana – det er det toscanske liv, vi alle gerne vil være en del af – vi vil have Toscana under huden. Derfor vil jeg anbefale bogen til alle, der drømmer om at høre til i Toscana – eller allerede er så lykkelige at gøre det. For uanset om man er nybegynder udi den smukkeste region eller om man har et fast tilhørsforhold hertil, kan man nyde billederne, stemningen og fortællingerne.

En rigtig god julegave idé

Bogens titel:   ’Toscana – maden, vinen, kulturen og landskabet’
Skrevet af:      Camilla Bondo Pedersen & Anne Mette Rosendahl Ariani
Forlag:             Gyldendal
Sider:               325
Pris:                 kr. 299,-

Du kan bestille bogen hos Toscana Bolig.
Send os en mail ved at klikke her – eller ring til os på tlf. 4581 4511.

18. november 2014|

Koncertbilletter til Andrea Bocelli revet væk


Andrea Bolcelli i Toscana

Billetsalget til Andrea Bocellis 10 års jubilæumskoncert på Teatro del Silenzio søndag den 2. august 2015 er lige startet….. og det går godt nok stærkt. Billetterne bliver revet væk.

Skynd jer at booke i dag, hvis I vil opleve koncerten næste sommer på Teatro del Silenzio ved Lajatico i Toscana, hvor de mange tilrejsende og lokale fans hvert år glædes, når  den berømte Maestro sender sine smukke toner ud over markerne.

Billetter kan købes her:

Orientering om generalprøven
Lige inden koncerten afholdes der som regel en generalprøve, som man for omkring 40-50 Euro kan få billetter til. Det har tidligere været en rigtig god oplevelse, hvis man ikke lige synes, at man ville betale fra ca. 125 Euro og opefter for en koncertbillet. Her var generalprøven altså et rimeligt alternativ til den væsentlig dyrere koncert.

Men….. vi har fra flere sider hørt, at generalprøven i år var særdeles skuffende. Vi deltog ikke selv dette års generalprøve, så vi kan kun bringe andres mening til torvs, men tilsyneladende var der så mange afbrydelser og så lidt musik, der blev gennemsunget og -spillet, at gæsterne til generalprøven stort set ikke fik lov at nyde sang, dans og musik. De var rigtig godt skuffede og gav udtryk for, at de hellere ville have undværet – det var for dyrt for ingenting.

Det er naturligvis op til hver enkelt at vælge, og det ene års generalprøve er ikke nødvendigvis ligeledes året efter.

Herfra skal lyde GOD FORNØJELSE til dem, der bestiller billetter.

[/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

3. oktober 2014|

Cirque du Soleil optræder i Firenze

quidam-i-toscana

Den formidable kunstnergruppe Cirque du Soleil optræder med deres enestående show Quidam i november i Firenze på Nelson Mandela Forum.

Du kan købe billetter på TicketOne til et af de ialt 7 shows:
onsdag d. 5. november 2014 kl. 20.00
torsdag d. 6. november 2014 kl. 20.00
fredag d. 7. november 2014 kl. 20.00
lørdag d. 8. november 2014 kl. 16.30
lørdag d. 8. november 2014 kl. 20.00
søndag d. 9. november 2014 kl. 13.30
søndag d. 9. november 2014 kl. 17.00

Link til billetterne, der koster fra € 40,25 pr. person – klik her

En super oplevelse, der kan anbefales!

23. september 2014|

Picasso udstilling i Firenze

picasso-i-firenze

Fra den 20. september og frem til 25. januar 2015 kan man i Firenze på Palazzo Strozzi se moderne kunst skabt af en af det 20. århundredes mest fremtrædende mestre, Pablo Picasso.

Udstillingen med titlen ‘Picasso og den spanske modernitet’ rummer omkring 90 værker  af ​​Picasso og andre samtidige kunstnere, herunder malerier, skulpturer, skitser og graveringer. Blandt de udstillede værker er det berømte mesterværker ‘Portræt af Dora’ og tillige skitser, raderinger og malerier, som Picasso lavede som forberedelse til sit store mesterværk ‘Guernica’ – arbejder, der aldrig er blevet vist uden for Spanien.

Palazzo Strozzis åbningstider:
Alle ugens dage kl. 10.00-20.00
Torsdage kl. 10.00-23.00

Vær opmærksom på, at indgang skal ske senest 1 time før lukketid

Picasso-og-guernica

God fornøjelse!

15. september 2014|

Pensionsopsparingen er et hus i Toscana

Fotograf og antropolog Camilla Hultén Fruelund har sendt os sin tankevækkende beretning om hendes og familiens køb af hus i Toscana:

Jeg rejste første gang alene til Italien, da jeg var 19. Jeg rejste med tog og vidste ikke præcis, hvor jeg skulle hen. Jeg kom blandt andet til at bo i et stenhus på toppen af et bjerg med udsigt over Liguriens kyst. Det var på mine ture ned over bjerget gennem en oliven- og figenlund på vej til arbejde i den lokale strandbar, at jeg tænkte, at jeg ville ønske engang at have mit eget lille stenhus i Italien. Jeg elskede at køre på scooter og få den varme blæst i ansigtet, at gå til købmanden og bede om en panino med frisk mozzarella, tomater og olivenolie, at spise friske muslinger på stranden og jeg elskede duften af vilde krydderurter på gåturene ned over bjerget.

to prinsesser nyder livet i familiens toscanske hjem

Næsten 20 år senere sad min mand og jeg en nytårsaften sammen med vores gæster og diskuterede noget så opmuntrende som pensionsordninger. Min mand er selvstændig, og vi var nået til, at det var på høje tid at oprette en ordning til ham. Jeg indskød – med tanke på min mor, der var død, inden hun nåede pensionsalderen – at man burde få en pensionsordning, man kunne nyde nu. En af vores gæster sagde: Hvorfor køber I ikke bare et hus i Italien, hvor ydelsen til lånet nogenlunde svarer til det, I bør indbetale til en pensionsordning? Så kan I nyde det nu, og hvis I får brug for pension, kan I sælge huset til den tid.

bamser paa toerresnoren

Tanken var spændende. Vi havde dog aldrig tænkt, vi skulle have et sommerhus. Men vi endte med for sjov at tage til Italien og kigge på huse. Og her fandt vi med hjælp fra Toscana Bolig et lille stenhus med egen olivenlund ude på landet i Toscana. Et hus med den mest vidunderlige udsigt. At opholde sig her midt i et landskab, der dufter af vild mynte og lade sig omslutte af den særlige form for varme, som findes i Italien, virker som den bedste feriekur på hele familien.

Det er meget anderledes at købe et hus i Italien end i Danmark. Men købsprocessen, der kunne have været en stor udfordring, blev fuldstændig nem og overskuelig, fordi Toscana Bolig hjalp os hele vejen med alt, hvad vi havde brug for at vide ifm. at have et hus i Italien. Vi havde mange spørgsmål, og det havde vi længe efter købet. Peter og Berit vedblev tålmodigt og hjerteligt at besvare samtlige spørgsmål, hvilket vi på ingen måde kunne have forventet var en del af pakken.

Udsigt fra taarnet i Larciano Castello, sommeren 2012

I skal have tak, fordi I hjalp mig med at få opfyldt min drøm om et stenhus i Italien og fordi I hjalp min mand med at få opfyldt en drøm, han ikke vidste, han havde. Han har med hjælp fra de lokale bønder forvandlet sig til en stolt olivenbonde og er ved at lære italiensk. Og vores børn… de kan sige den meget vigtige sætning på italiensk: Un grande gelato, per favore!

Camilla Hultén Fruelund

12. september 2014|